Amber Heard recently talked with MensStyle Magazine Italy and was asked about her role in the upcoming Rum Diary due to start filming 30th March in Puerto Rico. Reading through the translation Amber who apparently went up against big stars like Scarlett Johansson seemed a little relectant at first to show her enthusiam working with Johnny, but went on to say she respect him enormously. Anyway here is part of the article in Italian and English:
Insomma, cosa si prova a lavorare con JohnnyDepp?
It's cool, ti basta?", mi fa con una risatina come per prendermi in giro.
How is it to work with Johnny Depp?
It’s cool, is it enough?
Lo so, è la domanda base assolutamente scema, però lui è Johnny Depp. Riesci a sforzarti un po' di più?
I know, it’s the typical idiotic question, but he’s Johnny Depp. Can you make a little effort?
Va bene. Allora ti confesso che sono davvero contenta, emozionata. Ma non starò qui a dirti che crescendo mi sono vista tutti i film di Johnny Depp perché non è vero. Anzi, in questo momento potrei anche non ricordarmene uno su tutti. Ma questa è proprio la sua forza: aver costruito una carriera da artista formidabile senza che la sua immagine venisse abbinata in particolare a un'opera. Lo rispetto immensamente per la sua integrità, per le scelte, per l'autenticità che ha saputo portare in questo mestiere. È una valutazione che va ben oltre Hollywood e il modo tradizionale con cui di solito da quelle parti si giudicano gli attori.
Ok. Then I’ll admit that I’m really happy, excited. But I won’t be telling you that when I was growing up I saw all of Johnny Depp’s films because it isn’t true. In fact, at the moment I may be able to recall one out of them all. But this is exactly his strength: he built a formidable artistic career without linking his image to a particular work. I respect enormously his integrity, his choices, the authenticity he’s known to bring into this craft. It’s a qualification that goes beyond Hollywood and the traditional way that people usually judge actors.
You can view the full article @ MENSTYLE.IT
Translation By Google
